real estate bubble أمثلة على

• You didn't get sold when the real estate bubble burst?
  لم تحصـل على صفقـة بيـع من وكيلـة العقـارات ؟
• Mortgage discrimination played a significant part in the real estate bubble that popped during the later part of 2008, it was found that minorities were disproportionately steered by lenders into subprime loans.
  لعب التمييز في مجال الرهن دورًا هامًا في الفقاعة العقارية التي اندلعت خلال الجزء الأخير من عام 2008، إذ تبين أن الأقليات كانت موجهة من قبل المقرضين نحو قروض غير مضمونة.
• A bursting real estate bubble caused by inadequate controls on lending combined with an international recession and a policy switch from anti-unemployment policies to anti-inflationary policies resulted in a fiscal crisis in the early 1990s.
  أدت فقاعة ازدهار سوق العقارات بسبب القروض غير المدروسة بالإضافة إلى الركود الاقتصادي العالمي وسياسة التحول من سياسات مكافحة البطالة لسياسات مكافحة التضخم إلى أزمة مالية في أوائل التسعينات.
• As the real estate bubble in the United States was collapsing, it is said that trillions of dollars moved to invest in food and primary commodities, causing the 2007–2008 food price crisis.
  حيث أنه في الوقت الذي تراجع فيه سوق العقارات في الولايات المتحدة الأمريكية، تم توجيه بلايين الدولارات الأمريكية لاستثمارها في سوق السلع الأساسية والمنتجات الغذائية، مما أسفر عن نشوب أزمة أسعار الغذاء التي امتدت بين عاميّ 2007 و2008.